{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
15 Jul 2022

一期一會 | 平岡仁《 刷毛目系列 》

 一期一會 | 僅此一次的軌跡,創造獨一無二的存在之美 —平岡仁《 刷毛目系列 》 平岡仁的系列作品,源自日本茶碗裝飾技法「刷毛目」,以粗毛刷沾上化妝土,在轉動的轆轤上,為器表刷出一筆紋路,作品生氣蓬勃的關鍵,在於一氣呵成的刷痕,創造獨特的力量與躍動感。 拿起平岡仁的刷毛目作品,會聯想到日本茶道裡「一期一會」的說法—由於體悟到每一次的茶聚,或許不再重來,因此對人生中僅此一次的機緣相會,傾注當下全部的心力。 Source 平岡仁 https
25 Jun 2022

兩代時光 | 昭和雙虎藥箱

兩代時光 | 藥箱安置了一家的用藥,還有人與人之間的溫暖關心 —雙虎藥箱 田村藥品工業株式會社約昭和40年代後 出生在日本昭和年間的孩子,可能會有這樣的經驗,每年固定時間一到,一位親切熟悉的叔叔就會來到家裡,問候著:『最近家裡有人感冒嗎?』『媽媽的偏頭痛有好一點嗎?』『奶奶身體還好嗎?弟弟已經兩歲了對吧?』說著的同時,還拿出一本小帳子,仔細記錄著答案,並提供許多小包的藥品,放進家裡的藥箱抽屜裡。 這是日本獨有的配置藥文化,專門安置家庭藥物的即是『藥箱』(置き
24 Jun 2022

毎朝8時に | 昭和復古鏡台

早上8點 | 早晨優雅的梳妝是每位女性的日常夢想 — 昭和復古鏡台 每天早晨醒來後,在化妝桌前進行優雅的儀式,拿出梳子、瓶罐、粉盒,仔細梳妝打扮,在鏡子裡端詳妝容,以自信滿意的模樣,開啟美麗的一天,這不僅是現代女性的日常憧憬,同時也是日本傳統女性的美好理想。 source:The Miriam and Ira D. Wallach Division of Art, Prints and Photographs: Photography Collection, T
12 Jun 2022

Repetition time | 森谷和輝 再生玻璃

Repetition time | 下一次陽光降臨時,帶著記憶的冬日湖冰,將會融化成嶄新的樣貌 — 森谷和輝《再生玻璃系列》    淚水從來不會消失,眼淚蒸發後成為雲,落成了北國的湖水,在冬日一場結凍後,湖冰裡,無數凝結靜止的氣泡,那就是眼淚再次出現的樣貌。   森谷和輝的玻璃器皿,以螢光燈管再生玻璃創作,讓『Re』化為最美麗的概念—Rebirth、Reborn、Repetition time,事物以一樣的本質、不同的新生命輪迴再現,帶來截
12 Jun 2022

一瞬間 | 小野陽介 白釉系列

一瞬間 | 我們因時光而成器,因偶然與巧合而成熟──小野陽介《白釉系列》 若以電影來形容器物質感,拿起小野陽介的白釉作品時,腦海不禁浮現了侯孝賢電影裡平靜溫暖感覺,以及那一句少年成為大人的形容:「少年的時光就是晃,用大把時間彷徨,只用幾個瞬間來成長」。   一瞥小野陽介的白釉創作時,首先會被器皿的素樸氣氛吸引,在原本應該純白的器身上,錯落大小不一的褐色斑點,正因為這些印記,讓平凡器用隱隱展現出獨特氛圍,就像一個趨於成熟的大人,在樸實外表下,蘊藏豐富感情與自我個性。 &nbs
11 Jun 2022

Intro | 時間的視線

|全新選品企劃| 時間的視線 在浩瀚宇宙裡,在奔走不停的流光之中, 一個個以時間為向度的器物故事, 從凝望時間的感知,為你帶來物件之美的慰藉與感動。   Intro:時間的視線 『物件是你雙眼視線的起點,但凝視時間才能望見事物的最終靈魂。』 當我們凝視事物時,我們可以看見肌理、光線與當下一切物理條件,但肉眼卻無法察覺物件所蘊含的時間。但事物真正的靈魂,正隱匿在片刻裡、在流逝之間、在雙眼看不見的地方。   當我們以時間作為載體,再次凝視物件,我們正看向具體事物的無形之處&md